Polar warming ’caused by humans’

The rise in temperatures at Earth’s poles has for the first time been attributed directly to human activities, a study says.